Kamis, 15 Maret 2012

pituah "kampuang" ku...


Semenjak kuliah di jogja, bisa dibilang aku tidak pernah mendengar "pituah-pituah"(pepatah-petitih) minang lagi. kalaupun pulang aku tidak pernah sempat mencari baik buku maupun orang-orang tua dikampung ku yang bisa "bapituah", makhlum aku sibuk kangen-kangenan, maen-maen sama teman-teman seperjuangan, hee
Jujur waktu menempuh pendididakan dasar dan menengah aku sering membaca pituah-pituah tersebut, makhlum memang ada dalam pelajaran muatan lokal dikampung ku, BAM (budaya alam minang kabau).
Dan barusan secara tidak sengaja aku melihat postingan/status teman ku di facebook mngenai salah satu pituah adat minang kabau, dan jujur aku suka dan kangen itu,hee
ya tanpa se izin dia aku langsung memosting "pituah" itu kesini, penasaran?
berikut bunyinya :

Adat basandi syarak,
syarak basandi Kitabullah
syarak mangato, adat mamakai
camin nan indak kabua
palito nan indak padam

Adat bersendikan agama,
agama bersendikan Kitabullah,
agama mengatakan adat memakai,
cermin yang tidak kabur,
pelita yang tidak padam

Gadang jaan malendo
panjang jaan malindih.

Besar jangan melanda
panjang jangan melindih

Barek samo dipikua
ringan samo dijinjiang
ka bukik samo mandaki
ka lurah samo manurun
tatungkui samo makan tanah
tatilantang samo minum ambun
ka mudiak saantak galah
ka hilia sarangkuah dayuang
maelo karajo jo usao
mairik parang jo barani

Berat sama dipikul
ringan sama dijinjing
ke bukit sama mendaki
ke lurah sama menurun
tertelungkup sama makan tanah
tertelentang sama minum embun
ke mudik sehentak galah
ke hilir serangkuh dayung
menghela kerja dengan usaha
menghela perang dengan berani

Budi jan tajua,
paham jan tagadai
nan kayo iyolah kayo di budi
nan mulieh ilyolah mulieh di basa

Budi jangan terjual
paham jangan tergadai
yang kaya ialah budi
yang mulia ialah basa-basi

Condong mato ka nan rancak
condong salero ka nan lamak
rancak di awak
katuju di urang

artinya nyusul :)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar